阿里云
发表主题 回复主题
  • 422阅读
  • 1回复

谷歌欲通过众包模式改善谷歌翻译结果

级别: 论坛粉丝
发帖
499
云币
996
北京时间7月26日上午消息,谷歌(589.02, -4.33, -0.73%)周五宣布了一项活动,希望获得用户的更多帮助,以改进谷歌翻译服务。

  过去几年中,谷歌翻译正逐渐得到改善,帮助用户将外语内容翻译为最常使用的语言。不过,这一服务距离完美还有很远。为此,谷歌周五宣布,面向所有人开放谷歌翻译社区,使同时掌握多门语言的人士自行进行翻译,或对当前的翻译结果进行验证。此外,谷歌还将提供匹配和比对翻译内容的选项。

  很明显,这些众包的翻译结果将影响谷歌的算法。面向谷歌翻译社区的成员,谷歌表示:“你们的帮助将为数百万用户改善翻译结果。我们计划引入你们的修正建议,更好地学习你们的语言。”

  目前,用户在做出贡献之后无法看到最终成果,但谷歌表示,未来将使用户更清楚地看到他们的贡献对翻译结果的影响。对于不希望加入谷歌翻译社区的用户,谷歌近期还发布了另一项新功能,即用户在翻译结果中发现错误之后直接进行修改。此前,谷歌翻译总是会询问用户,翻译结果对用户是否有帮助,但目前用户可以对没有帮助的翻译结果进行修正。




模式, 翻译, 北京, 活动, 用户






级别: *
发帖
*
云币
*


了解一下
发表主题 回复主题
« 返回列表
«12345678910»
共10页
上一主题下一主题

限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
验证问题: 78 + 2 = ?
上一个 下一个
      ×
      全新阿里云开发者社区, 去探索开发者的新世界吧!
      一站式的体验,更多的精彩!
      通过下面领域大门,一起探索新的技术世界吧~ (点击图标进入)

      版权声明

      开发者论坛为你提供“谷歌欲通过众包模式改善谷歌翻译结果”的内容,论坛中还有更多关于 谷歌翻译谷歌自动翻译设置谷歌翻译birt谷歌 的内容供你使用,该内容是网友上传,与开发者论坛无关,如果需要删除请联系zixun-group@service.aliyun.com,工作人员会在5个工作日内回复您。